Bossier police chief has $14K judgment placed against him